Стратегии дискурса толерантности в прессе Беларуси, Великобритании и США
https://doi.org/10.51955/23121327_2022_2_50
Аннотация
В статье рассматриваются ведущие объекты, темы и стратегии дискурса газетной толерантности в англоязычной прессе Великобритании и США, а также в русскоязычной и белорусскоязычной прессе Республики Беларусь. Ключевым методом исследования является дискурс-анализ, выявляющий отношения между медиатекстом и социальным контекстом. Толерантность в современном мире рассматривается как важный принцип взаимоотношений между людьми, необходимая предпосылка диалога, сотрудничества и взаимопонимания, способ предотвращения и разрешения конфликтов между различными социальными группами, и медиатекст играет значимую роль в формировании толерантных установок в общественном сознании. Результаты исследования показывают, что в основе англоязычного дискурса толерантности лежит гендерная, расовая и сексуальная идентичность, в то время как в белорусском медиадискурсе толерантность формируется на основании этнических, возрастных и психофизических характеристик личности. В исследовании выделены дискурсивные стратегии газетного дискурса толерантности, которые в англоязычной и белорусской прессе используются по отношению к разным социальным группам – стратегии сопереживания, позитивного позиционирования, солидаризации и информирования. Полученные результаты дают возможность для дальнейшего изучения дискурса толерантности в различных культурах и языках
Об авторе
Анна Александровна Биюмена
Минский государственный лингвистический университет
Беларусь
Беларусь
кандидат филологических наук,
ул. Захарова, 21, Минск, 220034
Список литературы
1. Азараков Л. В. Толерантный дискурс как дискурс ценностно-ориентированного типа // Коммуникативные исследования. 2018. № 4 (18). С. 7-21.
2. Гришаева Л. И. Особенности использования языка и культурная идентичность коммуникантов. Воронеж: ВГУ, 2007. 261 с.
3. Дускаева Л. Р. Диалогическая природа газетных речевых жанров: дис. ... д-ра филол. наук: 10.01.10 / Л. Р. Дускаева. Пермь, 2004. 359 с.
4. Жданова И. И. Толерантный газетный дискурс (на материале русскоязычной зарубежной прессы): автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.01 / И. И. Жданова. Мурманск, 2015. 25 с.
5. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: ГНОЗИС, 2004. 390 с.
6. Клюев Ю. В. Политический массмедиадискурс в демократическом развитии социума. СПб.: Изд-во СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2018. 246 с.
7. Кротков Е. А. Дискурс толерантности / Е. А. Кротков, Е. А. Кожемякин // Дискурс-ПИ. 2013. № 3 (13). С. 137-138.
8. Могилевич Б. Р. Дискурс коммуникативной толерантности // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 18. Социология и политология. 2016. Т. 22. № 3. С. 192-201.
9. Нагаева К. Э. Терпение, терпимость, толерантность в русской языковой картине мира // Вестн. Моск. гос. лингв. ун-та. Гуманитарные науки. 2018. № 12 (805). С. 186-196.
10. Сметанина С. И. Медиа-текст в системе культуры: динамические процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века. СПб.: Изд-во Михайлова, 2002. 382 с.
11. Стернин И. А. Коммуникативные аспекты толерантности / И. А. Стернин, К. М. Шилихина. Воронеж: ИСТОКИ, 2001. 135 с.
12. Acosta-Alzuru C. ‘All you will see is the one you once knew’: portrayals from the Falklands / Malvinas war in US and Latin American newspapers’/ C. Acosta-Alzuru, E. P. Lester-Roushanzamir // Journalism & Communication Monographs. – 2000. № 1 (4). P. 301-345.
13. Berger P. L. The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology of Knowledge / P.L. Berger, T. Luckmann. – London, NY, Toronto, Auckland: Penguin Books, 1966. 249 p.
14. Chen X. Justice, humanity and social toleration. – Lanham: Lexington Books, V, 2008. 184 p.
15. Curticapean A. «Are you Hungarian or Romanian? » On the Study of National and Ethnic Identity in Central and Eastern Europe // Identities, nations and politics after Communism. – London, N.Y: Routledge, 2016. P. 5-21.
16. Demker M. Colonial Power and National Identity – Stockholm: Santerus Academic Press, 2008. 155 p.
17. Dennis J. P. Gazing at the black teen: con artists, cyborgs and sycophants // Media, culture and society. 2009. № 31 (2). Р. 179-195.
18. Dijk T. A. Discourse and Power. – London: Palgrave, 2008. 308 p.
19. Jorgensen M. V. Discourse analysis as theory and method / M. V. Jorgensen, L. Phillips. – London: SAGE Publications; New Delhi: Thousand Oaks, 2002. 229 p.
20. Rebes M. Tolerance versus humanism // European ideas on tolerance. – Krakow: Ksiegarnia Akademicka, 2009. P. 47-61.
21. Tajfel H. Human Groups and Social Categories. Studies in Social Psychology. – Cambridge: Cambridge University Press, 1981. 369 p.
22. Utzinger A. Identities and institutions beyond the nation state. – Zürich: University of Zürich, 2009. 325 p.
23. Yu Shi. Re-evaluating the ‘altеrnative’ role of ethnic media in the US: the case of Chinese-language press and working-class women readers // In Media, culture and society. 2009. № 31 (4). Р. 597-616.
Рецензия
Для цитирования:
Биюмена А.А. Стратегии дискурса толерантности в прессе Беларуси, Великобритании и США. Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. 2022;(2):50-63. https://doi.org/10.51955/23121327_2022_2_50
For citation:
Biyumena A.A. Strategies of newspaper tolerance discourse in Belarus, UK and USA. Crede Experto: transport, society, education, language. 2022;(2):50-63. (In Russ.) https://doi.org/10.51955/23121327_2022_2_50
Просмотров:
19
JATS XML
Послать статью по эл. почте 