Малоформатные публичные директивные тексты периода коронавирусной пандемии в Германии

В статье рассматриваются подходы к изучению малоформатных публичных директивных текстов и изучаются лингвостилистические особенности малоформатных публичных директивных текстов, появившиеся в общественных местах в Германии в 2020 г. с целью регулирования поведения людей в условиях коронавирусной пандемии: анализируется тематика данных поликодовых текстов, делаются выводы о соотношении вербальных и невербальных компонентов исследуемых текстов, описываются особенности невербального компонента такие, как цвет, шрифт, изображение, определяются способы выделения семантически значимых элементов данных текстов. Особое внимание уделяется характеристикам адресата и адресанта. Авторы статьи отмечают, что отличительной чертой исследуемых малоформатных публичных директивных текстов является попытка сохранить «лицо» адресата при выдвижении безапелляционных требований со стороны адресанта в ситуации временного ограничения гражданских прав и свобод. В статье рассматриваются стратегии выражения директива в исследуемых текстах: стратегия прямого и стратегия косвенного побуждения, а также анализируются тактики, которые позволяют наиболее эффективно реализовать названные стратегии и уменьшить «ликоущемляющее» воздействие текстов на адресата. Кроме того, в статье анализируются средства выражения побудительности в исследуемых текстах такие, как инфинитив, императив и инфинитивное предложение, делаются выводы о преобладающих в анализируемых текстах формах

1. „Ich fühle mich sicherer“: Das sagen Fahrgäste in der Ettlinger Bahn zur verschärften Maskenpflicht // [Электронный ресурс]. – 2021. – URL: https://bnn.de/karlsruhe/ettlingen/ich-fuehle-mich-sicherer-das-sagen-fahrgaeste-in-der-ettlinger-bahn-zur-verschaerften-maskenpflicht (дата обращения: 08.07.2021)

2. x Schild beidseitig: “IHR SEID MIT ABSTAND DIE BESTEN” // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.signal-design.de/produkt/1x-schild-beidseitig-ihr-seid-mit-abstand-die-besten/ (дата обращения: 08.07.2021)

3. Stück Aufkleber Bitte einzeln eintreten | 20 x 30 cm | Wasserfest | Hinweisaufkleber | Schutzlaminat // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.amazon.de/Aufkleber-eintreten-Wasserfest-Hinweisaufkleber-Schutzlaminat/dp/B088R75HQJ (дата обращения: 08.07.2021)

4. Aufkleber Bitte Mundschutz tragen Gesichtsmaske Hinweis Schild zur Maskenpflicht DIN A6 FFP2-Maske (10,5 x 14,8 cm) (Schutzmaske) // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.amazon.de/Aufkleber-Mundschutz-Gesichtsmaske-Maskenpflicht-Schutzmaske/dp/B087D4T9GD/ref=pd_sbs_3/259-0578261-2189641?pd_rd_w=gp0F7&pf_rd_p=a0a2bb41-2b9d-47ea-9dff-8a3ade3a13d6&pf_rd_r=XMYKAGGSY868MEBBGWYH&pd_rd_r=84e17a82-c978-47eb-87cd-bd6319b743ff&pd_rd_wg=AhXZB&pd_rd_i=B087D4T9GD&psc=1 (дата обращения: 08.07.2021)

5. Stück Aufkleber Bitte Mundschutz tragen | 13 x 13 cm | Mundschutz Aufkleber (Blau) // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.amazon.de/St%C3%BCck-Aufkleber-Bitte-Mundschutz-tragen/dp/B088RCCL8L/ref=pd_sbs_4/259-0578261-2189641?pd_rd_w=hHpN0&pf_rd_p=a0a2bb41-2b9d-47ea-9dff-8a3ade3a13d6&pf_rd_r=6NP6W86YHB0VWCY457GG&pd_rd_r=1bfa0edc-d3c2-46ef-a8c5-4bfc7d4baae9&pd_rd_wg=yPTU6&pd_rd_i=B088RCCL8L&psc=1 (дата обращения: 08.07.2021)

6. Abstand halten Aufkleber 20 cm - Bitte halten Sie 1,5m Abstand Sticker Sicherheitsabstand rund für Firma Geschäft Betrieb Lokal wetterfest // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.amazon.de/Abstand-halten-Aufkleber-Sicherheitsabstand-wetterfest/dp/B0867ZY1RL (дата обращения: 08.07.2021)

7. Alleine einkaufen im Supermarkt: Geschäfte reagieren auf neue Corona-Regeln // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.come-on.de/volmetal/halver/besser-alleine-im-supermarkt-einkaufen-geschaefte-in-halver-90114205.html (дата обращения: 08.07.2021)

8. Ärztekammer-Präsident Reinhardt wegen Aussagen zu Alltagsmasken in der Kritik // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.stern.de/news/aerztekammer-praesident-reinhardt-wegen-aussagen-zu-alltagsmasken-in-der-kritik-9464098.html (дата обращения: 08.07.2021)

9. Aufkleber "Mit Abstand seid ihr die besten Gäste" // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.allbuyone.com/de/corona-produkte/anwendungsbereiche-branchen/gastronomie-und-hotels/aufkleber-mit-abstand-seid-ihr-die-besten-gaeste.html (дата обращения: 08.07.2021)

10. Aufkleber / PVC-Schild »Auch wenn es schwer fällt, … Abstand halten« Corona // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.ebay.de/itm/153932227839 (дата обращения: 08.07.2021)

11. Aufkleber eckig “aus hygienischen Gründen Abstand halten” // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.bedruckungen.de/produkt/aufkleber-eckig-kein-aus-hygienischen-gruenden/ (дата обращения: 08.07.2021)

12. Aufsteller mit dem Hinweis auf Maskenpflicht wegen Corona Kostenlose Corona Tests an deutschen Flug // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.imago-images.de/st/0102811221 (дата обращения: 08.07.2021)

13. Berlin: Verkäufer laut Bericht nur selten mit Corona infiziert // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://newsportal.koeln/news-allgemein/berlin-verkaeufer-laut-bericht-nur-selten-mit-corona-infiziert/ (дата обращения: 08.07.2021)

14. Bitte einzeln eintreten und Abstand halten! Aufkleber // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://sticker-art.de/products-page/hygieneschutz-covid-19/bitte-einzeln-eintreten-und-abstand-halten-aufkleber/ (дата обращения: 08.07.2021)

15. Bitte Maskenpflicht beachten/Mundschutz tragen im Zuge des Corona Virus (COVID-19) // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.amazon.de/Hinweis-Schild-300x200-Maskenpflicht-Mundschutz-Warnschild/dp/B087F86GJX (дата обращения: 08.07.2021)

16. Bitte Mund und Nase bedecken! // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.salzatours.de/2020/04/23/bitte-mund-und-nase-bedecken/ (дата обращения: 08.07.2021)

17. Bodenaufkleber Abstand Halten // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.bofa.de/bodenaufkleber-distanz-mindestabstand-corona-epidemie (дата обращения: 08.07.2021)

18. Boden-Hinweisschild Bitte einzeln eintreten, R9, Bodenmarkierungsfolie, 400x300mm // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.kroschke.com/boden-hinweisschild-bitte-einzeln-eintreten-r9-bodenmarkierungsfolie-400x300mm--m-43671.html (дата обращения: 08.07.2021)

19. Boden-Hinweisschild Hier gilt Mundschutzpfl, R9, Bodenmarkierungsfolie, 400x300mm // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.kroschke.com/boden-hinweisschild-hier-gilt-mundschutzpfl-r9-bodenmarkierungsfolie-400x300mm--m-43560.html (дата обращения: 08.07.2021)

20. Bodenkleber rund "die besten Kunden" // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://shop.tombotto.ch/pi/Eintritt-Garderobe/Bodenkleber-Corona/bodenkleber-rund-die-beste-kunden.html (дата обращения: 08.07.2021)

21. Bodenmarkierung - Stop Bitte Abstand Halten - Kreis Rund - 23,5 cm rot / Schütze dich selbst und andere // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.shop.onk.de/corona-aufkleber/2620/bodenmarkierung-stop-bitte-abstand-halten-kreis-rund-23-5-cm-rot/schuetze-dich-selbst-und-andere (дата обращения: 08.07.2021)

22. Corona Pandemie Foto Im Kaufland Supermarkt (Lebensmittel Einzelhandel) erinnert ein Schild an // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.imago-images.de/st/0099854604 (дата обращения: 08.07.2021)

23. Corona-Höchststände führen zu massiven Einschränkungen für Bürger // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.nw.de/nachrichten/politik/22883751_Corona-Hoechststaende-fuehren-zu-massiven-Einschraenkungen-fuer-Buerger.html (дата обращения: 08.07.2021)

24. Coronavirus in Bayern // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.rosenheim24.de/bayern/coronavirus-bayern-ausgangsbeschraenkung-aktuelle-zahlen-faelle-gesundheitsamt-22april-13668148.html (дата обращения: 08.07.2021)

25. Coronavirus: Warum wir aufs Händeschütteln verzichten sollten // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.nordbayern.de/region/nuernberg/coronavirus-warum-wir-aufs-handeschutteln-verzichten-sollten-1.9930912 (дата обращения: 08.07.2021)

26. DB Zugbegleiter // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://twitter.com/DBzugbegleiter/status/1260954406067077120 (дата обращения: 08.07.2021)

27. Desinfektion – Flenscut // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.flenscut.de/produkt-schlagwort/desinfektion/ (дата обращения: 08.07.2021)

28. Die Maskenpflicht gegen das Coronavirus in Baden-Württemberg bleibt weiter bestehen // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.ludwigshafen24.de/welt/baden-wuerttemberg-masken-coronavirus-alltagsmasken-pflicht-abschaffung-lockerungen-aenderung-zr-90007493.html (дата обращения: 08.07.2021)

29. Diese Corona-Regeln gelten an deutschen Flughäfen // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.t-online.de/leben/reisen/id_88149304/diese-corona-regeln-gelten-an-deutschen-flughaefen.html (дата обращения: 08.07.2021)

30. Edeka Hunold // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.facebook.com/Edeka.Hunold/photos/a.118752829743902/130158318603353/?type=3&theater (дата обращения: 08.07.2021)

31. Edeka Westphal // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.facebook.com/EdekaWestphal/photos/a.1218009944929262/3123690714361166/?type=3&theater (дата обращения: 08.07.2021)

32. Einkauf unter besonderen Umständen // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://vorort.news/tutzing/geschaeftsleben/2020/4/27/einkauf-unter-besonderen-umstaenden/ (дата обращения: 08.07.2021)

33. FRUITPRINTS StarfruitSigns - 3er Set Aufkleber - Zutritt nur mit Mundschutz - Format 13 x 21 cm - Gelb & Blau - Hinweis für Tür Fenster Wand // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.amazon.de/3er-Set-Mundschutz-rechteckig-Superm%C3%A4rkte/dp/B086X5K5CY/ref=pd_sbs_5/259-0578261-2189641?pd_rd_w=Juzl1&pf_rd_p=a0a2bb41-2b9d-47ea-9dff-8a3ade3a13d6&pf_rd_r=WNF50SHD7BFCAF0G2M3R&pd_rd_r=5926914e-039f-4017-bb2c-681c19500640&pd_rd_wg=4SJ4X&pd_rd_i=B086X5K5CY&psc=1 (дата обращения: 08.07.2021)

34. Für Schwarzfahrer wird es gefährlich – Fahrscheinkontrolleure nehmen Arbeit wieder auf // [Электронный ресурс]. – 2021. – URL: https://www.goodnews4.de/nachrichten/rathaus-service/baden-baden/item/fuer-schwarzfahrer-wird-es-gefaehrlich (дата обращения: 08.07.2021)

35. Fußbodenaufkleber Bitte hier warten // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.allbuyone.com/de/notausgang-sicherheitszeichen/infozeichen/fussbodenaufkleber-bitte-hier-warten.html (дата обращения: 08.07.2021)

36. Gebots-Kombischild Maskenpflicht Cover your mouth and nose!, Aluminium, 400x600mm // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.kroschke.com/gebots-kombischild-maskenpflicht-cover-your-mouth-and-nose-aluminium-400x600mm--m-44920.html (дата обращения: 08.07.2021)

37. Gemeinsam gegen Corona! // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://edeka-kern.de/gemeinsam-gegen-corona/ (дата обращения: 08.07.2021)

38. Gemeinsam schaffen wir das! // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.metzgerei-zwiesler.de/informationen-zu-corona.html (дата обращения: 08.07.2021)

39. Halten Sie Abstand und schützen Sie sich // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.salierdruck.de/corona-aufkleber-poster-banner-schilder (дата обращения: 08.07.2021)

40. Hinweis Aufkleber | Abstand halten, Mund-Nasen-Schutz tragen | PVC Warnhinweis UV-beständig und wasserfest | DIN A4-210x297 mm | für Außen und Innen geeignet | Corona Warnschild // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.amazon.de/Mund-Nasen-Schutz-Warnhinweis-UV-best%C3%A4ndig-wasserfest-A4-210x297/dp/B087D9J9SN (дата обращения: 08.07.2021)

41. Hinweisschild "Corona" - Abstand halten, 2-seitig // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.wirb-oder-stirb.com/de/hinweisschild-corona-abstand-halten-2-seitig.html (дата обращения: 08.07.2021)

42. Hinweisschild Abstand halten Maskenpflicht Motiv Maske 30 x 20cm Kunststoff // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.amazon.de/Hinweisschild-Abstand-halten-Maskenpflicht-Kunststoff/dp/B087JYT6VP (дата обращения: 08.07.2021)

43. Hinweisschild Maskenpflicht 30x20cm , Motiv DIN-Schrift // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://paperandpicture.de/Maskenpflicht--Covid19--Corona--FFP2--Maske--Handel--Gastronomie--Friseur--Eingang--Schild-702-703.html (дата обращения: 08.07.2021)

44. Hinweisschilder "ABSTAND HALTEN Zu Ihrem Schutz" // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fcdn-01.media-brady.com%2Fstore%2Fstde%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2Fd%2Fm%2Fdmne_8454011000_m_std.lang.all.gif&imgrefurl=https%3A%2F%2Fwww.seton.de%2Fhinweisschilder-abstand-halten-zu-ihrem-schutz.html&tbnid=4qg3tkgfIKG8oM&vet=12ahUKEwiOsO7KnLLxAhVRCHcKHaLCAysQMygQegUIARCiAQ..i&docid=zFqLTWT-EaAzSM&w=800&h=568&itg=1&q=Halten%20Sie%20Abstand!%20Zum%20Schutz%20f%C3%BCr%20Sie%20und%20uns&ved=2ahUKEwiOsO7KnLLxAhVRCHcKHaLCAysQMygQegUIARCiAQ (дата обращения: 08.07.2021)

45. Hinweisschilder Maskenpflicht Abstand halten Motiv Smiley 30 x 20 und 30x5 cm Kunststoff // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.amazon.de/Hinweisschilder-Maskenpflicht-Abstand-halten-Kunststoff/dp/B087K23XXP/ref=pd_sbs_6/262-4554090-8587900?pd_rd_w=vEjSR&pf_rd_p=b1c388c3-48c2-4960-8532-fa8f1477aee9&pf_rd_r=8Z1K37S5TEJPXNF9T8AH&pd_rd_r=892a79f7-2890-44ac-a384-0e6bfa942592&pd_rd_wg=ZZPXR&pd_rd_i=B087K23XXP&psc=1 (дата обращения: 08.07.2021)

46. Hygiene Hinweis "Bargeldlos zahlen" Aufkleber (Folie) // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.praxisdienst.de/Hygiene/Medizinische+Schutzkleidung/Infektionsschutz/Hygiene+Hinweis+Bargeldlos+zahlen+Aufkleber+Folie.html (дата обращения: 08.07.2021)

47. In die Ferne trotz Corona-Pandemie? - Fraport: "Urlaub mit dem Flugzeug" // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://kinzig.news/5475/in-die-ferne-trotz-corona-pandemie-fraport-urlaub-mit-dem-flugzeug (дата обращения: 08.07.2021)

48. In Pirmasens ist ab Montag Busfahren nur noch mit Mundschutz erlaubt // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.stadtbus-pirmasens.de/de/Aktuelles/Aktuelles1/In-Pirmasens-ist-ab-Montag-Busfahren-nur-noch-mit-Mundschutz-erlaubt.html (дата обращения: 08.07.2021)

49. KAUFLAND, LIDL UND ALDI: MASKENPFLICHT BEIM EINKAUF IGNORIERT? SO REAGIEREN DIE SUPERMÄRKTE // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.echo24.de/leben/verbraucher/kaufland-lidl-aldi-coronavirus-maskenpflicht-neckarsulm-einkauf-masken-muffel-kunden-reaktion-zr-90070541.html (дата обращения: 08.07.2021)

50. Kein Annafest 2020: Das waren denkwürdige Tage im Kellerwald // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.nordbayern.de/region/forchheim/kein-annafest-2020-das-waren-denkwurdige-tage-im-kellerwald-1.10317531 (дата обращения: 08.07.2021)

51. Keine Maskenpflicht und zur Belohnung Gutscheine: Gibt es immer Extrawürste für Schweizer in Konstanz? // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.suedkurier.de/region/kreis-konstanz/konstanz/keine-maskenpflicht-und-zur-belohnung-gutscheine-gibt-es-immer-extrawuerste-fuer-schweizer-in-konstanz;art372448,10546664 (дата обращения: 08.07.2021)

52. Maskenpflicht ab dem 27.04.20 // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://edeka-billstein.de/maskenpflicht-ab-dem-27-04-20/ (дата обращения: 08.07.2021)

53. Maskenpflicht auf dem Parkplatz eines Discounters Dieses Schild weist auf die Einhaltung der bestehe // [Электронный ресурс]. – 2021. – URL: https://www.imago-images.de/st/0109614191 (дата обращения: 08.07.2021)

54. Maskenpflicht: Wichtige Infos und Plakate // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.hv-bayern.de/aktuelles/meldungen/2020-04-23-Maskenpflicht-Wichtige-Infos-und-Plakate.php (дата обращения: 08.07.2021)

55. Maskentragen im Fernverkehr der Bahn durchsetzen! // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.matthias-gastel.de/maskentragen-im-fernverkehr-der-bahn-durchsetzen/ (дата обращения: 08.07.2021)

56. Maskenverweigerer in Dortmunder Supermarkt verletzt zwei Polizisten // [Электронный ресурс]. – 2020. –URL: https://www.gmx.at/magazine/panorama/maskenverweigerer-dortmunder-supermarkt-verletzt-polizisten-34980786 (дата обращения: 08.07.2021)

57. Medizinische Einrichtungen im Stich gelassen // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.nrwz.de/meinung/medizinische-einrichtungen-im-stich-gelassen/262581 (дата обращения: 08.07.2021)

58. Mit diesem Spot macht sich Edeka zum Tanzlehrer der Corona-Krise // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.horizont.net/marketing/auftritte-des-tages/komplett-fuer-die-fuesse-mit-diesem-spot-macht-sich-edeka-zum-tanzlehrer-der-corona-krise-181957 (дата обращения: 08.07.2021)

59. Mundschutz tragen Aufkleber 25 x 25 cm // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.allbuyone.com/de/corona-produkte/abstand-halten-zubehoer/corona-aufkleber/mundschutz-tragen-aufkleber.html (дата обращения: 08.07.2021)

60. Post vom Ordnungsamt – mit Überraschung // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.dzonline.de/duelmen/post-vom-ordnungsamt-mit-uberraschung-835615 (дата обращения: 08.07.2021)

61. Rewe Aupperle // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://m.facebook.com/rewe.aupperle/photos/a.1649433095289947/2662405157326064/?type=3&__tn__=-R (дата обращения: 08.07.2021)

62. REWE Reising informiert: „Auf dem Parkplatz und vor dem Eingang von Geschäften besteht Maskenpflicht!“ // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.erlensee-aktuell.com/partner/rewe-reising-informiert-auf-dem-parkplatz-und-vor-dem-eingang-von-geschaeften-besteht-maskenpflicht/ (дата обращения: 08.07.2021)

63. Schild Mundschutz Maskenpflicht Mund-Nasen-Schutz tragen Englisch Alu-Verbund // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://schildereinkauf.de/Schild-Mundschutz-Maskenpflicht-Mund-Nasen-Schutz-tragen-Englisch-Alu-Verbund (дата обращения: 08.07.2021)

64. Schützen Sie sich und andere! // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.tintentonerstation.de/schuetzen-sie-sich-und-andere/ (дата обращения: 08.07.2021)

65. Schutzmaßnahmen gegen den Coronavirus: Hinweisschilder kostenlos downloaden // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.schoenherr.de/downloads/corona-schutzmassnahmen-schilder-kostenlos-downloaden (дата обращения: 08.07.2021)

66. Selbstklebende Hinweisschilder in PE-Folie mit zusätzlich transparenter Schutzabdeckung 'Bitte Mund- und Nasenschutz tragen' in verschieden Größen // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.experta-sicherheitskennzeichnung.de/Selbstklebende-Hinweisschilder-in-PE-Folie-mit-zusaetzlich-transparenter-Schutzabdeckung-Bitte-Mund-und-Nasenschutz-tragen-in-verschieden-Groessen (дата обращения: 08.07.2021)

67. Senat streitet über Bußgeld bei Maskenpflicht // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.tagesspiegel.de/berlin/immer-weniger-oepnv-fahrgaeste-tragen-mundnaseschutz-senat-streitet-ueber-bussgeld-bei-maskenpflicht/25924196.html (дата обращения: 08.07.2021)

68. Tausende Urlauber und Corona - wie die Ostfriesischen Inseln gewappnet sind // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.svz.de/deutschland-welt/panorama/Tausende-Urlauber-und-Corona-wie-die-Inseln-gewappnet-sind-id29137087.html (дата обращения: 08.07.2021)

69. Themenbild Corona Coronamassnahmen Ein Schild mit dem Hinweis AUFZUG BITTE NUR EINZELN BENUTZEN // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.imago-images.de/st/0099462224 (дата обращения: 08.07.2021)

70. Trittau Online // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://m.facebook.com/Trittauonline/photos/a.1476154812620295/2631422217093543/?type=3&source=57&__tn__=EH-R (дата обращения: 08.07.2021)

71. Verbots-Kombischild Händeschütteln vermeiden, praxisbewährt, Kunststoff, 300x200mm // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.hein.eu/verbots-kombischild-haendeschuetteln-vermeiden-praxisbewaehrt-kunststoff-300x200mm--m-25227.html (дата обращения: 08.07.2021)

72. Verbotsschilder Kostenlos Ausdrucken / Corona Hinweisschilder Warnschilder Verbotsschilder Kaufen Bestellen // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.google.com/imgres?imgurl=https://i2.wp.com/www.digitaldruckshop.de/customers_pics/652/35c390fbc0a4921804182b006d5f2320.jpg&imgrefurl=https://huir2u-images.blogspot.com/2020/12/verbotsschilder-kostenlos-ausdrucken.html&h=1100&w=778&tbnid=DbW8cibZqZQ_iM&tbnh=267&tbnw=189&usg=AI4_-kSB051X1BwqGfa8zHQZ7gXPhj_tdg&vet=1&docid=-ldxIETaLlDg_M&itg=1&hl=ru (дата обращения: 08.07.2021)

73. Verkäuferinnen in Torgelow wegen Maskenpflicht-Hinweisen beleidigt // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.nordkurier.de/ueckermuende/verkaeuferinnen-in-torgelow-wegen-maskenpflicht-hinweisen-beleidigt-1841433111.html (дата обращения: 08.07.2021)

74. Wahre Helden tragen Masken // [Электронный ресурс]. – o.D. – URL: https://www.pinterest.de/pin/637611259735677177/ (дата обращения: 08.07.2021)

75. Was die FFP2-Maske im Alltag bringt // [Электронный ресурс]. – 2021. – URL: https://rp-online.de/wirtschaft/unternehmen/ffp2-op-maske-kn95-wirkung-preise-und-regeln-die-wichtigsten-infos_aid-55788289 (дата обращения: 08.07.2021)

76. Was gilt im Corona-Herbst? // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.tagesschau.de/inland/deutschland-corona-herbst-101.html (дата обращения: 08.07.2021)

77. Wie haben sich Freundschaften durch Corona verändert? // [Электронный ресурс]. – 2020. – URL: https://www.spiegel.de/deinspiegel/trotz-corona-freunde-bleiben-kinder-erzaehlen-a-00000000-0002-0001-0000-000172431236 (дата обращения: 08.07.2021)