Семиотический образ прецедентной личности в европейском культурном пространстве
https://doi.org/10.51955/23121327_2022_1_113
Аннотация
Проведено исследование знакового для французской лингвокультуры семиотического образа прецедентной личности Мишеля Монтеня – философа-гуманиста, политика и писателя XVI в. Семиотический образ конструируется посредством анализа портретных изображений Мишеля Монтеня в жанрах живописный портрет, гравюра, скульптура, бюст, изображение на марках, медалях, монетах и т.д. Произведение изобразительного искусства рассматривается как семиотическая система, как текст-изображение, выполняющий информационную, эстетическую, аксиологическую и эмоциональную функции. Под портретным изображением понимается лингвосоциокультурный феномен, состоящий из культуроносных изобразительных и вербальных знаков. Материальная база анализа представляет собой собранную портретную галерею из 34 портретных изображений Мишеля Монтеня, созданных с 1578 по 2012 гг. Целью исследования является моделирование комплексного семиотического образа прецедентной личности Мишеля Монтеня в диахронии. Сконструированный образ включает визуальные и вербальные элементы, выполняющие семиотические функции, а также коннотативный компонент, дополняющий прецедентный образ.
Об авторе
Валерия Александровна Райскина
Московский городской педагогический университет
Россия
Россия
кандидат филологических наук,
доцент кафедры романской филологии
института иностранных языков
Малый Казенный пер., 5б, Москва, 105064
Список литературы
1. Варакса А. Н. Из истории французских монет и медалей / А. Н. Варакса, Е. г. Васильева // Иностранные языки в школе. 2019. № 2. с. 55-60.
2. Васильева Е. г. Парадный портрет короля Франции Генриха IV как семиотический знак политического дискурса // Политическая лингвистика. 2018. № 4 (70). с. 118-124.
3. Викулова Л. г. "Мягкая сила" ученого-филолога в издательской практике классических произведений // Текст: дискурсивное проявление и коммуникативная практика / Сб. научн. статей в честь юбилея д.ф.н., проф. Л. г. Викуловой; под общ. ред. Е.Г. Таревой. М.: Языки Народов Мира, 2017. С.11-33.
4. Викулова Л. г. Вербализация портрета монарха как вторичная семиотизация института власти / Л. г. Викулова, Е. г. Васильева // Верхневолжский Филологический Вестник. 2018. № 1. с. 63-71.
5. Викулова Л. г. Памятные торжественные речи / Л. г. Викулова, О. И. Короленко // Романские тетради: Сборник статей памяти профессора Аллы Викторовны Щепиловой / Отв. ред. Л. Г. Викулова, Л. В. Разумова. М.: Языки Народов Мира, 2020. с. 74-82.
6. Герасимова с. А. Фронтиспис как репрезентант эмблематичности Энциклопедии Д. Дидро и Ж. Даламбера // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2 Языкознание. 2018. Т. 17. № 1. с. 151-159.
7. Давидян З. О. Семантика цветообозначения bleu/azul во французском и испанском языках (универсальное и национальное) // Вестник Волгоградского Государственного Университета. Серия 2: Языкознание. 2009. № 1 (9). с. 185-188.
8. Елина Е. А. Изобразительное искусство как феномен «удвоенной коммуникации» // Экспериментально теоретические исследования. 2008. № 8. с. 112-123.
9. Елина Е. А. Произведение изобразительного искусства как текст // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М.: МАКС Пресс, 2003. Вып. 25. с. 102-109.
10. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. Изд. 7-е. М.: Издательство ЛКИ, 2010. 264 с.
11. Кузьмина Н. А. Интертекстуальность и прецедентность как базовые когнитивные категории медиадискурса // МЕДИАСКОП. 2011. № 1. с. 10-23.
12. Мардиева Л. А. Коллективная культурная память общества (прецедентные визуальные образы и феномены) // Вестник Пермского Университета. Российская и Зарубежная Филология. 2011. № 3 (15). с. 202-209.
13. Нахимова Е. А. Критерии прецедентности имени собственного // Вестник Ленинградского Государственного Университета им. А. с. Пушкина. 2011. Т. 7. № 1. с. 73-83.
14. Невская П. В. Портрет в пространстве семиотики: вербальное и невербальное: автореф. дис. … д-ра искусствоведения: 17.00.09 / П.В. Невская. Москва, 2013. 49 с.
15. Пром Н. А. Фактуализация реальности в медиадискурсе: характеристики, типы, способы выражения: монография. Волгоград: ПринТерраДизайн, 2020. 188 с.
16. Сластникова Т. В. Цвет и цветообозначение в лингвистических исследованиях / Т. В. Сластникова, Е. И. Черкашина. М.: Языки Народов Мира, 2021. 240 с.
17. Словарь лингвокультурологических терминов / Авторы-сост. Ковшова М. Л., Гудков Д. Б.; отв. ред. М. Л. Ковшова. М.: Гнозис, 2017. 192 с.
18. Фофин А. И. Антропоцентричность как принцип интерпретации живописного произведения (на материале текстов о «библейском» творчества Марка Шагала) // Человек и его Язык: материалы юбилейной 16-й Междунар. конф. научной Школы-семинара им. Л. М. Скрелиной. СПб: Скифия, 2013. 336 с.
19. Фофин А. И. Культурный скрипт как концептуальная матрица интерпретации живописного произведения // Вестник Иркутского Государственного Лингвистического Университета. 2012. № 3. с. 229-237.
20. Чупрына О. г. Прецедентные явления в британской литературе о подростках (лингвокультурологический подход) // Вестник Московского Городского Педагогического Университета. Серия: Филология. Теория Языка. Языковое Образование. 2014. № 3 (15). с. 71-79.
21. Энциклопедия символов / сост. В. М. Рошаль. М.: ACT; Э68 СПб: Сова, 2008. 1007 c.
22. Beyaert A. Une sémiotique du portrait // Tangence. 2002. № 69. р. 85-101.
23. Chastel A. L'iconographie de Montaigne // Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1954. р. 228.
24. Copie de l'image du nom de Michel de Mitena.2002 [Electronic resource]. – URL: https://enchemintoujours.wordpress.com/2010/10/03/michel-de-montaigne/ (дата обращения: 04.09.21)
25. Demonet M.-L. « Moi qui suis Roi de la matière que je traite » : la définition de soi dans le Livre III des Essais. 2021 // Fabula [Electronic resource]. – URL: http://www.fabula.org/colloques/document4245.phphttp://quod.lib.umich.edu/cgi/c/corpus/cor-pus?c=micase; (дата обращения 04.09.2021)
26. Demonet M.-L. Arbitraire des signes et monnaie de singe chez Rabelais et Montaigne // Valeurs et systèmes de valeurs (moyen âge et temps modernes). Paris : Éditions de la Sorbonne. Collection : Histoire ancienne et médiévale, 2016. p. 77-98.
27. Kénotaphe Michel de Mitena. [Electronic resource]. – URL: https://www.musee-aquitaine-bordeaux.fr/fr/le-tombeau-de-montaigne (дата обращения: 04.09.21)
28. Le musée d’Aquitaine. Le CV de Michel de Montaigne. 2016 [Electronic resource]. – URL: https://www.pourmontaigne.fr/cv-de-michel-de-montaigne/ (дата обращения: 04.09.21)
29. Manteaux de famille d'armes et d'armoiries famille de Monten. 2020 [Electronic resource]. – URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ArmoiriesMichelDeMontaigne.svg (дата обращения: 04.09.21)
30. Mathieu-Castellani G. Portrait de Montaigne en polygraphe // Littératures classiques. 2003. № 49. р. 283-296.
31. Monnaie memorable avec une dénomination de 10 euros, 2012.Ladepeche.fr. [Electronic resource]. – URL:https://www.ladepeche.fr/article/2012/06/19/1381859-piaf-montaigne-et-brassens-s-affichent-sur-de-nouvelles-pieces-de-monnaie.html (дата обращения: 04.09.21)
32. Montaigne M.E. Les Essais, d'après l'exemplaire de Bordeaux. The Montaigne project. [Electronic resource]. – URL: https://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/montaigne/http://quod.lib.umich.edu/cgi/c/corpus/cor-pus?c=micase; (дата обращения: 04.09.2021)
33. Vashunina I. V. Polycode hypertext in polylingual discourse of intercultural communications / I. V. Vashunina, M. E. Ryabova, L. A. Egorova // XLinguae. 2018. Vol. 11. Issue 2. p. 218-231.
34. Zheltukhina М. R. Naming as Instrument of Strengthening of the Dynastic Power in the early Middle Ages (France, England, Vth – XIth Centuries) / М. R. Zheltukhina, L. G. Vikulova, G. G. Slyshkin, E. G. Vasileva // International Journal Of Environmental & Science Education. 2016. VOL. 11. № 14. р. 7195-7205.
35. Zweig S. Montaigne. Paris: PUR, 2015. 160 P.
Рецензия
Для цитирования:
Райскина В.А. Семиотический образ прецедентной личности в европейском культурном пространстве. Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. 2022;(1):113-128. https://doi.org/10.51955/23121327_2022_1_113
For citation:
Rayskina V.A. Semiotic image of a precedent personality in European cultural space. Crede Experto: transport, society, education, language. 2022;(1):113-128. (In Russ.) https://doi.org/10.51955/23121327_2022_1_113
Просмотров:
36
JATS XML
Послать статью по эл. почте 