Категория: 10.00.00 — Philological Sciences

Functional aspects of verbs of communication in the discourse of modern english drama

UDK 81.42 BBK 81.2

Savina I. V.

Krivchenko I. B.

The paper deals with the analysis of the verbs of communication within the discourse of modern English drama. Lingvosynergetic aspects of such verbs in the plays  of  modern authors of English-speaking countries can be seen both in the dialogue of the plays and in author’s remarks. Due to the synergetic potential of the above mentioned verbs the two constituents of the play begin to interact and influence each other.

Key words: discourse of modern English drama, lingvosynergetic approach, verbs of communication.

Download article in PDF 233.5 kB

Semantic-structural organization of paired designations (on material of the modern german language)

UDK 811.11-112 BBK 81.2

Portnova T.Yu.

The aim of the article is to analyze the interrelation of syntax and semantics of paired designations in the modern German language. The author describes the peculiarities and main principles of structural and semantic organization of paired designations using the semantic-syntactical law of ranking, which says that there is semantic hierarchy in the syntactical constructions and the word order reflects a particular hierarchy of parameters embodied in people’s consciousness. 

Key words: paired designations, ranking, word order, logic of the relationship between large and small quantities.

Download article in PDF 218.3 kB

The cognitive-matrix analysis of compounds (by the case of the words with BROT AS 2 IC)

UDK 81-139 BBK 81.2-3

V. A. Stepanenko

B. B. Timofeewa

The paper studies compound words with Brot as 2 IC using the cognitive-matrix analysis by N. N. Boldyrev. Our own cognitive matrix was developed based on the data we obtained using the main model.

Keywords: Brot, compound word, cognitive matrix analysis, cognitive matrix.

Download article in PDF 239.3 kB

Concept Hhaut» in the discourse of the Old and New Testaments

UDK 81-119 BBK 81.2-3

V. A. Stepanenko

A. J. Rjabzowskaja

The article represents an article review of a recent edition titled «Mit heiler Haut. Die Bedeutung der Haut in der Bibel» by Silvia Schroer published in Swiss feminist theological magazine «FAMA» and devoted to study of the concept «HAUT» in the the Old and New Testaments.

Key words: Haut, skin, cor, the Old Testament, the New Testament, ritual purity, ritual impurity. 

Download article in PDF 183.7 kB

Structural cohesionand linguo-stylistical peculiarities of its manifestation in the short story «The Gate of the Hudred Sorrows» by R. Kipling

UDK 81.00 BBK 81.432.1 B 31

O. M. Verbitskaya

The article contains the analysis of the short story «The Gate of  the Hundred Sorrows» by R. Kipling from the perspective of linguistic stylistics and decoding stylistics. A special attention was paid to the linguistic means of actualization of the textual category of cohesion and its suggestive potential. The purpose of the article consists in proving cohesion’s dominant role in subtextual information realization during the process of the author’s message reconstruction.

Key words: cohesion, the textual category, the author’s intention, principles of foregrounding.

Download article in PDF 241.3 kB

The image of Russia in novel of Henri Troyat «Alesha»

УДК 811.133.1’42 ББК 81.006

O. A. Dubnyakova

V. D. Tikhomirova

The article deals with the phenomenon of the dialogue of cultures in the works of Henri Troyat, as well as the role of the author as an intermediary between different cultures. In addition, the article is devoted to the thematic groups of russianisms as an interpretation of the image of Russia.The article is based on the work of Henri Troyat «Alesha», whose text represents the Russian mentality in the context of French culture.

Key words: Henri Troyat, the image of Russia, bilingual writers, russianisms, thematic groups, the dialogue of cultures.

Download article in PDF 155.7 kB

Modern german literary fairy tale: theme dynamic and dominant linguistic features

UDK 821.112.2 BBK 83.3 M 523

V. B. Merkurjewa

E. V. Chebanenko

The article deals with the themes of a modern German literary fairy tale which create color of a specific time, moreover there are revealed their pragmatic potential and language means of expression. The material for the study is the latest fairy tales from children’s collections in the German language. The dominant linguistic stylistic features of a modern literary fairy tale include the internationalization (anglification) of the vocabulary, the inclusion of spoken vocabulary in the literary context and emotional markers. Avoiding stereotypes and innovative trends in the 20th century led to a new trend – not to perceive the actions of the characters as an example to follow, since bringing the fairy tale closer to life practically canceled the opposition good-evil.

Key words: folk tale, author’s tale, modern German literary fairy tale, genre features, language means of expression, anglification.

Download article in PDF 244.9 kB

The components of nonverbal communication in the artistic discourse of the russian german writers

UDK 830-14+408.8 BBK 81.432.4-71

V. B. Merkurjewa

V. A. Antipowa

The article studies the usage peculiarities of nonverbal communication components in the Soviet artistic discourse of the Russian German writers. On the basis of the analysis of examples containing elements of nonverbal communication, the peculiarities of attitude towards the Russian Germans are defined and several types of the relations between Soviet citizens (Russians and Kazakhs), Russian children, Germans from Germany during the Second World War and Russian Germans are identified. The kinesic components in the artistic discourse play an important role as well as the language means of communication. They not only supplement the meaning of verbal communication but also present the information about speaker (writer), his\her social and age features, character traits and other distinctive personality traits.

Keywords: communication, nonverbal communication, artistic discourse, Russian Germans, kinesics, kineme, facial expression, gesture.   

Download article in PDF 219.9 kB

On the issue of differentiation between-the concepts “term” and “pre-term” (on the material of german terminology used in the field of dialectology)

UDK 811.11-112  BBK 81.432.4

Inna Senina

The article deals with the main characteristics of terminology used in the field of German dialectology that allow to distinguish classes of terms and pre-terms. Figurativeness and long constructions are considered to be the main criteria which prevent a pre-term from coming into scientific use as a term.

Keywords: Term, pre-term, distinctive features of a term, terminology science, German dialectology, dialect.

Download article in PDF 184.3 kB

« Older Entries