<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">creexp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Crede Experto: transport, society, education, language</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2312-1327</issn><publisher><publisher-name>Иркутский филиал ФГБОУ ВО «МГТУ ГА»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51955/2312-1327_2024_3_103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">creexp-9</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕТАТЕЛЬНЫЕ АППАРАТЫ, АВИАЦИОННЫЕ ДВИГАТЕЛИ И МЕТОДЫ ИХ ЭКСПЛУАТАЦИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ МЕТОДОВ ТЕОРИИ ВАЖНОСТИ КРИТЕРИЕВ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОПТИМАЛЬНЫХ ВИДОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИ УПРАВЛЕНИИ ВОЗДУШНЫМ СУДНОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>APPLICATION OF METHODS OF THEORY OF IMPORTANCE OF CRITERIA FOR DETERMINATION OF ACTIVITIES OF PILOTS IN CONTROL OF AIRCRAFT WITH DIFFERENT LEVEL OF AUTOMATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4849-8878</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коваленко</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalenko</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Геннадий Владимирович Коваленко, доктор технических наук, профессор</p><p>ул. Пилотов, 38 Санкт-Петербург, 196210</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennadiy V. Kovalenko, Doctor of technical sciences, professor</p><p>38, Pilotov Saint-Petersburg, 19621</p></bio><email xlink:type="simple">kgvf@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0448-4703</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муравьев</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muravyev</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Станиславович Муравьев, кандидат технических наук, доцент</p><p>ул. Пилотов, 38 Санкт-Петербург, 196210</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan S. Muravyev, Candidate of Technical Sciences, assistant professor </p><p>38, Pilotov Saint-Petersburg, 19621</p></bio><email xlink:type="simple">mantus87@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-3978-6345</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ядров</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yadrov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Илья Александрович Ядров, аспирант</p><p>ул. Пилотов, 38 Санкт-Петербург, 196210</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya A. Yadrov, graduate student</p><p>38, Pilotov Saint-Petersburg, 19621</p></bio><email xlink:type="simple">yadrov.ilya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет гражданской авиации имени главного маршала авиации А.А. Новикова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">St. Petersburg State University of Civil Aviation  named after Air Chief Marshal A.A. Novikov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>103</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коваленко Г.В., Муравьев И.С., Ядров И.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коваленко Г.В., Муравьев И.С., Ядров И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovalenko G.V., Muravyev I.S., Yadrov I.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ce.if-mstuca.ru/jour/article/view/9">https://ce.if-mstuca.ru/jour/article/view/9</self-uri><abstract><p>Формализация деятельности пилотов при управлении ими воздушными судами (ВС) последнего поколения, в настоящий момент, может оказаться затруднительной ввиду значительных изменений в структуре деятельности человека-оператора. Для наиболее полного анализа порядка управления деятельностью пилотов при использовании различных уровней автоматизации использование только математического аппарата теории вероятностей и методов принятия решений в расплывчатых условиях оказывается недостаточным. В статье представлен результат применения методов теории важности критериев с целью определения наиболее рационального выбора вида деятельности членов экипажей на различных этапах полета и режимах пилотирования ВС последнего поколения.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The formalization of the activities of pilots in the controlling of the latest generation aircraft (AC) is experiencing difficulties due to significant changes in the structure of human activity - the operator. For the most complete analysis of the procedure for controlling the activities of pilots when using various levels of automation, it turns out to be not enough to use only the mathematical apparatus of probability theory and decision-making methods in vague conditions. The article presents the result of applying the methods of the theory of the importance of criteria in order to determine the most rational choice of crew members' activity at various stages of flight and piloting modes of the latest generation aircraft. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>важность критериев</kwd><kwd>оценка параметров полета</kwd><kwd>управление деятельностью</kwd><kwd>степень автоматизации ВС</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>importance of criteria</kwd><kwd>evaluation of flight parameters</kwd><kwd>activity control</kwd><kwd>degree of aircraft automation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирошниченко А. В. Поддержание навыков ручного пилотирования ВС А320 при включенном автопилоте. Екатеринбург: Издательские решения, 2018. 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayaz H., Dehais F. (2018). Neuroergonomics. New York: Academic Press. 2018. 366 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев И. С. Оценка функционирования системы «экипаж – высокоавтоматизированное воздушное судно – среда» на основе когнитивно-информационных преобразователей алгоритмов деятельности пилотов // Качество и жизнь. 2022а. № 1 (33). С. 65-76. DOI: 10.34214/2312-5209-2022-33-1-65-76. EDN MBHDSP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brière D., Traverse P. (1993). AIRBUS A320/A330/A340 electrical flight controls-A family of faulttolerant systems. FTCS-23 The Twenty-Third International Symposium on Fault-Tolerant Computing. 616-623.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев И. С. Роль и место когнитивно-информационных преобразователей алгоритмов деятельности пилотов в процессе управления высокоавтоматизированным воздушным судном // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. 2022б. № 1. С. 18-36. DOI 10.51955/23121327_2022_1_18. EDN QEHUQA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Collins P. (2020). Automation Max: Optimizing Ai and Human Intelligence in Aviation Hardcover. New York: Algora Pub, 2018. 174 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подиновский В. В. Идеи и методы важности критериев в многокритериальных задачах принятия решений. М.: Наука, 2019. 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miroshnichenko A. V. (2018). Maintaining manual piloting skills of the A320 aircraft with the autopilot engaged. Ekaterinburg: Publishing Solutions. 2018. 15 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ayaz H. Neuroergonomics / H. Ayaz, F. Dehais. New York: Academic Press, 2018. 366 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyev I. S. (2022а). Assessment of the functioning of the system "crew - highly automated aircraft – environment" on the basis of cognitive-information converters of pilots' activity algorithms. Quality and Life. 1(33): 65-76. DOI: 10.34214/2312-5209-2022-33-1-65-76. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brière D. AIRBUS A320/A330/A340 electrical flight controls-A family of fault-tolerant systems / D. Brière, P. Traverse // FTCS-23 The Twenty-Third International Symposium on Fault-Tolerant Computing. IEEE, 1993. P. 616-623.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyev I. S. (2022б). Role and place of cognitive information converters of pilot activity algorithms in the process of control of highly automated aircraft. Crede Experto: transport, society, education, language. 1: 18-36. DOI 10.51955/23121327_2022_1_18. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Collins P. Automation Max: Optimizing Ai and Human Intelligence in Aviation Hardcover. New York: Algora Pub, 2020. 174 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noghin V. D. (2006). The Edgeworth-Pareto Principle in terms of a fuzzy choice function. Computational Mathematics and Mathematical Physics. 46: 554-562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Information processing in aviation / M. A. Vidulich, C. D. Wickens, P. S. Tsang, J. M. Flach // Human factors in aviation. 2010. P. 175-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noghin V. D. (2015). Generalized Edgeworth–Pareto principle. Computational Mathematics and Mathematical Physics. 55: 1975-1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noghin V. D. Generalized Edgeworth–Pareto principle // Computational Mathematics and Mathematical Physics. 2015. Vol. 55. P. 1975-1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parnell K. J., Wynne R. A., Plant K. L., Banks V. A., Griffin T. G., Stanton, N. A. (2022). Pilot decision‐making during a dual engine failure on take‐off: Insights from three different decisionmaking models. Human Factors and Ergonomics in Manufacturing &amp; Service Industries. 32(3): 268285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noghin V. D. The Edgeworth-Pareto Principle in terms of a fuzzy choice function // Computational Mathematics and Mathematical Physics. 2006. Vol. 46. P. 554-562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podinovski V. V. (1999). A DSS for multiple criteria analysis with imprecisely specified trade-offs. European Journal of operational Research. 113(2): 261–270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pilot decision‐making during a dual engine failure on take‐off: Insights from three different decisionmaking models / K. J. Parnell, R. A. Wynne, K. L. Plant, V. A. Banks, T. G. Griffin, N. A. Stanton // Human Factors and Ergonomics in Manufacturing &amp; Service Industries. – 2022. Vol. 32. № 3. P. 268285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podinovskiy V. V. (2019). Ideas and methods of criterion importance in multi-criteria decision-making problems. Moscow: Science. 2019.103 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Podinovski V. V. A DSS for multiple criteria analysis with imprecisely specified trade-offs // European Journal of operational Research. 1999. Vol. 113, № 2. P. 261–270. EDN ACGGNH Sarter N. B. “From tool to agent”: The evolution of (cockpit) automation and its impact on humanmachine coordination / N. B. Sarter, D. D. Woods // Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting. SAGE Publications, 1995. Vol. 39. № 1. P. 79-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarter N. B., Woods D. D. (1995). “From tool to agent”: The evolution of (cockpit) automation and its impact on human-machine coordination. Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting. 39(1): 79-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva S. S. Divergence between flight crew mental model and aircraft system state in auto-throttle mode confusion accident and incident cases / S. S. Silva, R. J. Hansman // Journal of cognitive engineering and decision making. 2015. Vol. 9. № 4. P. 312-328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva S. S., Hansman, R. J. (2015). Divergence between flight crew mental model and aircraft system state in auto-throttle mode confusion accident and incident cases. Journal of cognitive engineering and decision making. 9(4): 312-328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Velichkovskii B. M. Visual Memory and Models of Human Information-Processing // Soviet Psychology. 1978. Vol. 16, № 8. P. 68-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velichkovskii B. M. (1978) Visual Memory and Models of Human Information-Processing. Soviet Psychology. 16(8): 68-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vidulich M. A., Wickens C. D., Tsang P. S., Flach J. M. (2010). Information processing in aviation. Human factors in aviation. 175-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vidulich M. A., Wickens C. D., Tsang P. S., Flach J. M. (2010). Information processing in aviation. Human factors in aviation. 175-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
