<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">creexp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Crede Experto: transport, society, education, language</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2312-1327</issn><publisher><publisher-name>Иркутский филиал ФГБОУ ВО «МГТУ ГА»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51955/2312-1327_2021_2_138</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">creexp-340</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОЛИНГВИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEOLINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образ человека в зеркале биноминальных антропонимов (лингвофилософский аспект)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The image of the man in the mirror of binomial anthroponyms (lingua-philosophical aspect)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9386-9463</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нелаева</surname><given-names>Ирина Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nelaeva</surname><given-names>Irina A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор психологических наук, </p><p>аспирант кафедры философии и искусствознания,</p><p>директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Full PhD in Psychology,PhD student,director </p></bio><email xlink:type="simple">nelaevairina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Байкальский государственный университет», ул. Ленина, 11, Иркутск, 664003&#13;
АНО «Иркутский научно-практический центр &#13;
медицинской и социальной реабилитации населения», ул. Горького, д. 11, Иркутск, 664025</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Philosophy and Art History Department of Baikal State University, 11, Lenin street, Irkutsk, 64003&#13;
ANO «Irkutsk scientific and practical centre of medical and social rehabilitation», 11, Gorky St., Irkutsk, 664025</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>138</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нелаева И.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нелаева И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nelaeva I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ce.if-mstuca.ru/jour/article/view/340">https://ce.if-mstuca.ru/jour/article/view/340</self-uri><abstract><p>Статья посвящена лингвофилософскому анализу антропонимов, имитирующих биномиальную номенклатуру и созданных по латинской модели «homo + прилагательное». Как показало наше исследование, в ономастике, латинские биноменальные антропонимы являются terra incognita, поскольку не представлены как единая система. Причина кроется в их рассредоточенности по различным областям знаний о человеке и их информативной плотности. Для решения этой проблемы нами предложена модель, базирующаяся на трёх основных философских представлениях о человеке (монизм, дуализм и триализм).</p><p>Анализ биноминальных антропонимов показал, что, во-первых, в каждом из них имплицитно содержатся признаки одной из трёх базовых философских систем; во-вторых, их информативная плотность имеет два уровня – лексический, на котором представлено их словарное значение, и философский, на котором они выступают как выразители определённых мировоззренческих взглядов на сущность человека; в-третьих, они обладают логико-методологической связью и преемственностью, образуя единую открытую систему, в которой отражаются традиционные и инновационные представления о homo sapiens во всём его многообразии</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to linguophilosophical analysis of anthroponyms imitating binomial nomenclature and created according to Latin model "homo + adjective". As our study has shown, in onomastics, Latin binomial anthroponyms are terra incognita, as they are not presented as a unified system. The reason lies in their dispersion in various fields of knowledge about man and their informative density. To solve this problem we have proposed a model based on three basic philosophical ideas about man (monism, dualism and trialism).</p><p>The analysis of the anthroponyms' binominal names has shown, first, that each of them implicitly contains features of one of the three basic philosophical systems; second, their informative density has two levels - lexical, where their dictionary meaning is represented, and philosophical, where they are expressed as expressions of certain world-views about human essence; Thirdly, they have logical and methodological connection and continuity, forming a unified open system, which reflects traditional and innovative ideas about homo sapiens in all its diversity</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биноминальные антропонимы</kwd><kwd>биномиальная номенклатура</kwd><kwd>монизм</kwd><kwd>дуализм</kwd><kwd>триализм</kwd><kwd>единая открытая система биноминальных антропонимов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>binomial anthroponyms</kwd><kwd>binomial nomenclature</kwd><kwd>monism</kwd><kwd>dualism</kwd><kwd>trialism</kwd><kwd>unified open system of binomial anthroponyms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Августин, бл. О свободе воли. Гл. IX // Онлайн библиотека сайта Православие и мир. [Электронный ресурс]. – URL: https://lib.pravmir.ru/library/readbook/29#part_150 (дата обращения: 25.04.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avgustin, bl. O svobode voli. Gl. IX [St. Augustine. On the free will, Chapter IX]. Onlayn biblioteka sayta Pravoslavie i mir. [Electronic resource]. URL: https://lib.pravmir.ru/library/readbook/29#part_150 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Синодальный перевод, 2010. 1690 с. [Электронный ресурс]. URL: http://prav-book.ru/books/view/1 (дата обращения: 31.01.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibliya. Knigi Svyashchennogo Pisaniya Vetkhogo i Novogo Zaveta. Sinodalnyy perevod (2010). [The Russian Synodal Bible]. [Electronic resource]. URL: http://prav-book.ru/books/view/1 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великанов, А. Г. Лекции курса «Homo mutabilis», 2018-2019 [Электронный ресурс]. – URL: http://velikanov.ru/lecture18.asp (дата обращения: 10.01.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bremer, D. (2010). Herausforderungen Gebrechlichkeit und Tod die Verdrängung einer Lebensrealität in der Gesundheitsgesellschaft des 20. Jahrhunderts. [Electronic resource]. URL: https://docplayer.org/26481143-Herausforderungen-gebrechlichkeit-und-tod-die-verdraengung-einer-lebensrealitaet-in-der-gesundheitsgesellschaft-des-20-jahrhunderts.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко, А. И. От Homo Neanderthalensis к Homo Existentialis // Социология. 2021. №1. С. 11-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliade, M. (1994). Svyashchennoe i mirskoe [The Sacred and the Profane]. Moscow: Izd-vo MGU. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин, В. И. Материализм и эмпириокритицизм. Полн. собр. соч., в 55 тт. М.: Изд-во политической литературы, 1968. Т. 18. 525 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elworthy, Ch. (1993). Homo Biologicus: An Evolutionary Model for the Human Sciences. Berlin: Duncker &amp; Humblot.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мень, А. Свет и жизнь. Брюссель: «Жизнь с Богом», 1990. 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galvan, J. M. (2003). On Technoethics. IEEE Robotics and Automation Magazine.  10 (4): 58–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новейший философский словарь / Сост. и гл. научн. ред. А. А. Грицанов. Мн.: Книжный Дом. 2003. 1280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganev, V. I. (2017). The spectre of Homo post-Sovieticus. news magazine „New Eastern Europe“. 19.10.2017. [Electronic resource]. URL: https://neweasterneurope.eu/2017/10/19/spectre-homo-post-sovieticus/#</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сойфер, В. Н. Власть и наука. История разгрома коммунистами генетики в СССР. М.: «Лазурь», 1993. 706 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gitt, W. (1996). Faszination Mensch. Bielefeld: CLV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Философский энциклопедический словарь / гл. ред. Л. Ф. Ильичев. М.: Сов. Энциклопедия, 1983. 840 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gritsanov, A. (Ed.). (2003). Noveyshiy filosofskiy slovar [The Newest Dictionary of Philosophy]. Minsk: Knizhnyy Dom. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харари, Юваль Ной. Homo Deus: Краткая история будущего. М.: Изд-во «Синдбад», 2015. 580 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harari, Y.N. (2015). Homo Deus: Краткая история будущего. [Homo Deus: A Brief History of Tomorrow]. Moscow: Izd-vo „Sindbad“. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Церковный справочник и краткий словарь церковнославянского языка // WebCite [Электронный ресурс]. – URL: http://lell33.ucoz.ru/El_Books_Pravos/Church_reference_book.pdf (дата обращения: 13.12.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hinterhuber, H. (2001). Die Seele. Natur- und Kulturgeschichte von Psyche, Geist und Bewusstsein. Wien, New-York: Springer.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмеман, Александр, прот. Богослужение в секулярный век // ЛитМир. Электронная Библиотека [Электронный ресурс]. – URL: https://www.litmir.me/br/?b=115928 (дата обращения: 02.02.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’ichev, L. (Ed.). (1983). Filosofskiy entsiklopedicheskiy slovar [Encyclopedic Dictionary of Philosophy]. Moscow: Sov. Entsiklopediya. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элиаде, Мирча. Священное и мирское. М.: Изд-во МГУ, 1994. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko, A. (2021). Ot Homo Neanderthalensis k Homo Existentialis [From Homo Neanderthalensis to Homo Existentialis]. Sotsiologiya. 1: 11–21. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bremer, Daniel. Herausforderungen Gebrechlichkeit und Tod die Verdrängung einer Lebensrealität in der Gesundheitsgesellschaft des 20. Jahrhunderts, 2010 [Electronic resource]. – URL: https://docplayer.org/26481143-Herausforderungen-gebrechlichkeit-und-tod-die-verdraengung-einer-lebensrealitaet-in-der-gesundheitsgesellschaft-des-20-jahrhunderts.html (дата обращения: 21.07.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenin, V. (1968). Materializm i empiriokrititsizm [Materialism and Empirio-criticism]. Poln. sobr. soch., v 55 tt. T. 18. Moscow: Izd-vo politicheskoy literatury. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elworthy, Charles. Homo Biologicus: An Evolutionary Model for the Human Sciences. Berlin: Duncker &amp; Humblot, 1993. 299 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Llano Alonso, F.H. (2018). Homo excelsior. Los limites ético-jurídicos del transhumanismo. Valencia: Tirant lo Blanch.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galvan, José M. On Technoethics // IEEE Robotics and Automation Magazine. 2003. № 10 (4). pp. 58-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marcel, G. (2010). Homo Viator: Introduction to a Metaphysic of Hope. Chicago: St. Augustines Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ganev, Venelin I. The spectre of Homo post-Sovieticus // news magazine «New Eastern Europe», 19.10.2017. [Electronic resource]. – URL: https://neweasterneurope.eu/2017/10/19/spectre-homo-post-sovieticus/# (дата обращения: 09.03.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Men, A. (1990). Svet i zhizn. [Light and Life]. Bryussel: „Zhizn s Bogom“. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gitt, Werner. Faszination Mensch. Bielefeld: CLV, 1996. 155 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nietzsche, F. (2002). Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen. Stuttgart: Reclam.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hinterhuber, H. Die Seele. Natur- und Kulturgeschichte von Psyche, Geist und Bewusstsein / H. Hinterhuber. [Wien, New-York]: Springer, 2001. 242 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plankensteiner, M. (1992). Homo cerebralisatus. Die Evolution des menschlichen Gehirns. Der Versuch eines Entwurfs. Essen: Verlag Die Blaue Eule.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Llano Alonso, Fernando H. Homo excelsior. Los limites ético-jurídicos del transhumanismo. Valencia: Tirant lo Blanch, 2018. 238 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmemann, A. Bogosluzhenie v sekulyarnyy vek [Worship in a Secular Age]. LitMir. Elektronnaya Biblioteka. [Electronic resource]. URL: https://www.litmir.me/br/?b=115928 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marcel, Gabriel. Homo Viator: Introduction to a Metaphysic of Hope. Chicago: St. Augustines Press, 2010. 312 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soyfer, V. (1993). Vlast i nauka. Istoriya razgroma kommunistami genetiki v SSSR [Power and science. The history of the communists’ defeat of genetics in the USSR]. Moscow: „Lazur“. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nietzsche, Friedrich. Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen. Stuttgart: Reclam, 2002. 371 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tserkovnyy spravochnik i kratkiy slovar tserkovnoslavyanskogo yazyka [Church guidebook and concise dictionary of the Church Slavonic language]. WebCite. [Electronic resource]. URL: http://lell33.ucoz.ru/El_Books_Pravos/Church_reference_book.pdf [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plankensteiner, Markus. Homo cerebralisatus. Die Evolution des menschlichen Gehirns. Der Versuch eines Entwurfs. Essen: Verlag Die Blaue Eule, 1992. 250 S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikanov, A. (2018 – 2019). Lektsii kursa „Homo mutabilis“ [„Homo mutabilis“ course lectures]. [Electronic resource]. URL: http://velikanov.ru/lecture18.asp [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warwick, Kevin. Homo Technologicus: Threat or Opportunity? // Philosophies. 2016. № 1 (3). pp. 199–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warwick, K. (2016). Homo Technologicus: Threat or Opportunity? Philosophies. 1 (3): 199–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
