<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">creexp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Crede Experto: transport, society, education, language</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2312-1327</issn><publisher><publisher-name>Иркутский филиал ФГБОУ ВО «МГТУ ГА»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.51955/2312-1327_2025_4_110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">creexp-178</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОГНИТИВНЫЕ, КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ, СТИЛИСТИЧЕСКИЕ, КОРПУСНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COGNITIVE, COMMUNICATIVE-PRAGMATIC, STYLISTIC, CORPUS LINGUISTIC STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные тенденции в дизайне жилого интерьера через призму неологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contemporary trends in residential interior design through the prism of neology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3261-9046</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Александровна Гаврилова, кандидат филологических наук, доцент</p><p>пр-т Ленина, 69 Челябинск, 454080</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Gavrilova, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor</p><p>69, Lenin Avenue Chelyabinsk, 454080</p></bio><email xlink:type="simple">gavrilovaia@cspu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-7844-175X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Сергеевна Гаврилова</p><p>ул. Орджоникидзе, д. 36А, к. 11 Челябинск, 454091</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna S. Gavrilova</p><p>36A/11, Ordzhonikidze Street Chelyabinsk, 454091</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">South Ural State Humanitarian Pedagogical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Челябинский государственный институт культуры<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">The Chelyabinsk State Institute of Culture and Arts<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>110</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаврилова И.А., Гаврилова А.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаврилова И.А., Гаврилова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gavrilova I.A., Gavrilova A.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ce.if-mstuca.ru/jour/article/view/178">https://ce.if-mstuca.ru/jour/article/view/178</self-uri><abstract><p>В статье исследуются англоязычные неологизмы в терминологическом поле «Дизайн жилого интерьера», выделенные методом сплошной выборки на материале специализированного лингвистического блога Cambridge Dictionary (2022–2025 гг.). Основное внимание уделено анализу деривационных механизмов и тематической стратификации неолексем. Установлено преобладание слов-блендов и терминов-словосочетаний с метафорическими компонентами, что свидетельствует об активной лингво-креативной словообразовательной деятельности в этой сфере. В результате объединения неолексем по денотативному признаку выявлено 6 лексико-тематических групп с разной степенью репрезентативности, которые отражают эволюцию концептуальных подходов к дизайну жилой среды. Наиболее частотной оказалась группа неономинаций стилевых направлений, тогда как менее представленные группы («Виды помещений», «Колористика», «Арт-объекты», «Планировка», «Меблировка») демонстрируют узкоспециализированные, однако не менее важные аспекты дизайна, требующие терминологического закрепления в профессиональном дискурсе. Исследование подтверждает тенденцию к гармоничному сочетанию эстетико-декоративных и функционально-технических решений в современном дизайне жилого интерьера. Полученные данные представляют практический интерес для теоретико-прикладных разработок в таких областях, как лексикография, межкультурная коммуникация и дизайн-образование.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines English-language neologisms in the terminological field of «Residential Interior Design», found in the Cambridge Dictionary blog (2022–2025) using the continuous sampling method. It focuses on their derivational mechanisms and thematic classification. The predominance of blend words and metaphoric phrase terms indicates active linguocreative word-formation in this field. Based on their denotative features, six lexico-thematic groups have been identified, reflecting evolving approaches to residential interior design. The most frequent group consists of new terms for style trends, while less represented groups («Types of premises», «Colouristics», «Art objects», «Layout», «Furniture») demonstrate highly specialized, but equally important aspects of design that need terminological consolidation in professional discourse. The study confirms the trend towards a balance between aesthetics and functionality in modern residential interior design. The findings are of practical importance for theoretical and applied developments in such areas as lexicography, intercultural communication and design education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неологизм</kwd><kwd>терминообразование</kwd><kwd>термин-словосочетание</kwd><kwd>метафоризация</kwd><kwd>блендинг</kwd><kwd>лингвокреативная деятельность</kwd><kwd>тренд</kwd><kwd>дизайн</kwd><kwd>интерьер</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neologism</kwd><kwd>term formation</kwd><kwd>phrase term</kwd><kwd>metaphorization</kwd><kwd>blending</kwd><kwd>linguocreative activity</kwd><kwd>trend</kwd><kwd>design</kwd><kwd>interior</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова И. А. Функциональная специфика словообразовательных неологизмов в дискурсивном пространстве глянцевых журналов // Неофилология. 2023. Т. 9. № 1. С. 111- 120. DOI 10.20310/2587-6953-2023-9-1-111-120. EDN HSJFZO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cambridge Dictionary Blog – New Words (2025). Available at: https://dictionaryblog.cambridge.org/category/new-words/ (accessed 16.06.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова Ю. Г. Лексические неологизмы и потенциальные слова в письмах А. П. Чехова // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2022. Т. 21. № 5. С. 17-28. DOI 10.15688/jvolsu2.2022.5.2. EDN VFYXCZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churikova E. I. (2024). Representation of Russian author’s neologisms in dictionaries of the XIXth – XXI-st centuries. Proceedings of Voronezh State University. Series: Philology. Journalism. (2): 91-94. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катермина В. В. Английские неологизмы с суффиксом -ism: семантический и стилистический потенциал // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2023. № 1 (48). С. 7-12. DOI 10.36622/AQMPJ.2023.87.72.001. EDN OCGQSK.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova I. A. (2023). Functional specificity of word-formation neologisms in the discursive space of glossy magazines. Neophilology. 9(1): 111-120. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липириди С. Х. Структурно-семантические особенности неологизмов тематической группы «Межличностные отношения» в современном английском языке // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. 2024. № 2 (43). С. 111-114. DOI 10.36809/2309-9380-2024-43-111-114. EDN JVAJCD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibáñez M. S., Sobrino P. P. (2024). Name it till you mean it: Intersections between formal and semantic neological procedures in naming emerging pandemic objects in Spanish. Language &amp; Communication. (99): 274-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петросян М. С. Англоязычные неологизмы, обозначающие фобии, в медицинском дискурсе: когнитивно-прагматический аспект // Когнитивные исследования языка. 2023. № 4 (55). С. 614-617. EDN TKRNWG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katermina V. V. (2023). English neologisms with the suffix -ism: semantic and stylistic potential. Aktual'nyye voprosy sovremennoy filologii i zhurnalistiki. 1(48): 7-12. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раевская О. В. Когнитивные стратегии создания, интерпретации и перевода одного непереводимого поэтического неологизма // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2024. № 1. С. 83-94. DOI 10.55959/MSU0130-0075-9-2024-47-01-7. EDN LOUYQD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khatlamadzhijan M. A. (2024). Cognitive, structural, and semantic features of professional neologisms in Modern English. SibScript. 1(101): 22-36. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябцева Н. К. Межъязыковая научная коммуникация, современные «цифровые» терминологические неологизмы в английском языке и проблемы перевода // Научный диалог. 2024. Т. 13. № 5. С. 124-139. DOI 10.24224/2227-1295-2024-13-5-124-139. EDN QOBGQP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipiridi S. Kh. (2024). Structural-semantic features of neologisms in the thematic group «interpersonal relations» in Modern English. Review of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian research. 2(43): 111-114. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойлова А. В. Англоязычные политические неологизмы: от семантики к прагматике использования // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2023. Т. 21. № 1. С. 145-159. DOI 10.25205/1818-7935-2023-21-1-145-159. EDN NCHUQJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrosyan M. S. (2023). The cognitive-pragmatic aspect of English neologisms denoting phobias in medical discourse. Cognitive studies of language. 4(55): 614-617. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семеновская С. А. Динамика научного описания индивидуально-авторских неологизмов: от «нарушения» языковой системы к реализации её потенциальных возможностей // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2024. № 2. С. 202-211. DOI 10.55959/MSU0130-0075-9-2024-47-02-14. EDN DQNNYV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raevskaya O. V. (2024). Cognitive strategies for creating, interpretation and translation of one poetic neologism. Moscow University Philology Bulletin. (1): 83-94. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хатламаджиян М. А. Когнитивные и структурно-семантические особенности неологизмов с профессиональным компонентом в современном английском языке // СибСкрипт. 2024. Т. 26. № 1 (101). С. 22-36. DOI 10.21603/sibscript-2024-26-1-22-36. EDN FHSSWA.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riabtseva N. K. (2024). Cross-linguistic scientific communication, contemporary digital terminological neologisms in English, and translation issues. Nauchnyi Dialog. 13(5): 124-139. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурикова Е. И. Репрезентация русских авторских неологизмов в отечественных словарях XIX–XXI вв. // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. 2024. № 2. С. 91-94. EDN MVKDNO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoylova A. V. (2023). English political neologisms: from semantics to pragmatics of usage. NSU Vestnik. Series: Linguistics and Intercultural Communication. 21(1): 145-159. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щетинина А. В. Русские неологизмы с социальной семантикой: особенности выявления и принципы лексикографирования // Научный диалог. 2024. Т. 13. № 10. С. 147-166. DOI 10.24224/2227-1295-2024-13-10-147-165. EDN QWMWWQ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmid H.-J. (2008). New words in the mind: Concept-formation and entrenchment of neologisms. Anglia. 126(1): 1-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cambridge Dictionary Blog – New Words [Electronic resource]. – URL: https://dictionaryblog.cambridge.org/category/new-words/ (дата обращения 16.06.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenovskaya S. A. (2024). The dynamics of scientific description of individually coined author’s neologisms: from «violating» the language system to realizing its potential. Moscow University Philology Bulletin. (2): 202-211. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ibáñez M. S. Name it till you mean it: Intersections between formal and semantic neological procedures in naming emerging pandemic objects in Spanish / M. S. Ibáñez, P. P. Sobrino // Language &amp; Communication. 2024. Vol. 99. pp. 274-288. DOI 10.1016/j.langcom.2024.10.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchetinina A. V. (2024). Russian neologisms with social semantics: features of identification and principles of lexicography. Nauchnyi Dialog. 13(10): 147-166. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmid H.-J. New words in the mind: Concept-formation and entrenchment of neologisms // Anglia. 2008. Vol. 126. Issue 1. pp. 1-36. DOI 10.1515/ANGL.2008.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova Ju. G. (2022). Lexical neologisms and potential words in the letters by A. P. Chekhov. Science Journal of Volgograd State University. Linguistics. 21(5): 17-28. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
